← Strona główna

Regulamin Haluboo

Wersja 1.0 z dnia 18 października 2026

1. Postanowienia ogólne

Haluboo to aplikacja internetowa do prowadzenia ewidencji najmu: nieruchomości, najemców, umów, rozliczeń miesięcznych i wpłat. Usługodawcą jest Jakub Kuna, adres do korespondencji: [email protected], kontakt: [email protected] („Usługodawca”). Usługa jest dostępna pod adresem app.haluboo.com i świadczona drogą elektroniczną. Haluboo działa obecnie w wersji zapoznawczej: funkcje mogą się zmieniać, a w tym okresie korzystanie jest bezpłatne. O wprowadzeniu opłat Usługodawca poinformuje z wyprzedzeniem, a dalsze korzystanie wymagać będzie zgody Użytkownika.

2. Konto

3. Zakres usługi

Użytkownik otrzymuje własny, odseparowany portfel danych. Opcjonalnie może włączyć integracje: odczyt skrzynki e-mail z powiadomieniami bankowymi i rachunkami (tylko odczyt, bez usuwania i wysyłania wiadomości), wysyłkę SMS oraz powiadomienia na telefon. Dane dostępowe do tych usług Użytkownik wprowadza dobrowolnie i odpowiada za ich zasadność. Integracje mogą łączyć się wyłącznie z publicznymi adresami internetowymi.

4. Obowiązki Użytkownika

5. Dostępność i kopie zapasowe

Usługodawca dokłada starań, by usługa działała nieprzerwanie, ale nie gwarantuje stałej dostępności, zwłaszcza w wersji zapoznawczej. Baza danych jest kopiowana automatycznie raz na dobę, a kopie przechowywane są przez 30 dni. Użytkownik może w każdej chwili pobrać kopię swoich danych (eksport) lub poprosić o nią mailowo.

6. Odpowiedzialność

W granicach dopuszczalnych prawem Usługodawca nie odpowiada za szkody wynikające z nieprawidłowych danych wprowadzonych przez Użytkownika, z przerw w działaniu usług podmiotów trzecich (bank, poczta, operator SMS, dostawca internetu) ani z decyzji podjętych na podstawie wyliczeń aplikacji bez ich sprawdzenia. Ograniczenie to nie obejmuje odpowiedzialności, której nie można wyłączyć na podstawie przepisów.

7. Zakończenie korzystania

Użytkownik może w każdej chwili zrezygnować z konta, wysyłając wiadomość na adres kontaktowy. Usługodawca usuwa wtedy konto i dane portfela w ciągu 14 dni, a z kopii zapasowych dane znikają w ciągu kolejnych 30 dni. Usługodawca może zakończyć świadczenie usługi z ważnych przyczyn, informując Użytkowników z co najmniej 30-dniowym wyprzedzeniem i umożliwiając pobranie danych.

8. Reklamacje

Reklamacje dotyczące działania usługi można zgłaszać na adres [email protected]. Usługodawca odpowiada w ciągu 14 dni.

9. Zmiany regulaminu

O zmianie regulaminu Usługodawca informuje Użytkowników e-mailem z co najmniej 14-dniowym wyprzedzeniem. Użytkownik, który nie zgadza się na zmiany, może zrezygnować z konta przed ich wejściem w życie. W sprawach nieuregulowanych stosuje się prawo polskie.

Załącznik 1. Umowa powierzenia przetwarzania danych osobowych (art. 28 RODO)

Strony. Administratorem danych najemców i innych osób wpisanych do portfela jest Użytkownik („Administrator”). Podmiotem przetwarzającym jest Usługodawca („Procesor”). Umowa zawiera się z chwilą akceptacji regulaminu przy rejestracji i obowiązuje, dopóki konto istnieje.

Przedmiot, charakter i cel. Procesor przechowuje, udostępnia Administratorowi, zestawia i przesyła dane w ramach działania aplikacji Haluboo, w celu prowadzenia przez Administratora ewidencji najmu, rozliczeń i wpłat.

Rodzaje danych i osób. Najemcy i inne osoby wskazane przez Administratora: imię i nazwisko, numer telefonu, adres e-mail, PESEL (jeśli Administrator go wpisze), dane o umowach najmu, rozliczeniach i wpłatach, treść wiadomości SMS wysyłanych z aplikacji oraz dokumenty i zdjęcia dodane do nieruchomości.

Obowiązki Procesora.

  • przetwarza dane wyłącznie na udokumentowane polecenie Administratora, którym są jego działania w aplikacji i niniejsza umowa;
  • zapewnia, że osoby upoważnione do przetwarzania zobowiązały się do poufności;
  • stosuje środki bezpieczeństwa odpowiednie do ryzyka (art. 32 RODO), m.in. szyfrowane połączenia, haszowanie haseł, separację portfeli, ograniczanie prób logowania i codzienne kopie zapasowe;
  • pomaga Administratorowi w realizacji praw osób, których dane dotyczą, oraz w obowiązkach z art. 32–36 RODO;
  • zgłasza Administratorowi naruszenie ochrony danych bez zbędnej zwłoki, nie później niż w ciągu 48 godzin od jego stwierdzenia;
  • po zakończeniu usługi usuwa dane lub je zwraca, według wyboru Administratora, z uwzględnieniem terminów z pkt 7 regulaminu;
  • udostępnia Administratorowi informacje niezbędne do wykazania zgodności z art. 28 RODO.

Dalsze powierzenie. Administrator zgadza się na korzystanie z podprocesorów: Cloudflare, Inc. (ruch sieciowy i szyfrowanie połączeń do aplikacji) oraz, tylko jeśli Administrator włączy wysyłkę SMS, operatora bramki SMS wskazanego w ustawieniach aplikacji. O zmianie podprocesorów Procesor informuje z wyprzedzeniem, a Administrator może zgłosić sprzeciw lub zrezygnować z konta. Dane są przechowywane na serwerze zlokalizowanym w Polsce.